¿Necesito otra tarjeta para Chile?

No, usás la misma tarjeta Prex que en Argentina. No es necesario solicitar una nueva.